译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
装满一肚子诗书,博古通今(jin)。
忧愁每每是薄(bao)暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流(liu)。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
我胸有治国(guo)大略,我必须为国家担忧,我想(xiang)见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告(gao)你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
注释
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
24.其中:小丘的当中。
⑵夫(fú):段首或句首发语词,引出下文的议论,无实在的意义。君子:品德高尚的人。指操守、品德、品行。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
之:剑,代词。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。