译文
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕(rao),挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面(mian)山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白(bai),用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
客舍前的梅花已经凋(diao)残,溪桥旁新生细柳轻垂,春(chun)风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
注释
乱离:指明、清之际的战乱。
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”
③巴巴:可怜巴巴。
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
(11)逆旅:旅店。