译文
家族中人(ren)充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
其一
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
文(wen)长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他(ta)游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景(jing)象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知(zhi)灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规(gui)而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
122.吴歈(yu2俞):吴地之歌。蔡讴:蔡地之歌。
⑫林塘:树林池塘。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。