译文
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就(jiu)像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙(long),来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面(mian)润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张(zhang)望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了(liao)白发人!
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
注释
⒂天将:一作“大将”。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
见:看见。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。