译文
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
离去(qu)该(gai)怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
自从河南(nan)(nan)地区经历战乱,关内一带漕运受(shou)阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随(sui)性(xing)写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大(da)哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲(yu)绝。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
署:官府。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
⑴怀远:怀念远方的亲人。
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。