译文
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣(yi)。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀(zhu)成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁(chou)直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
江南酒家卖酒的女子长得(de)很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回(hui)乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫(sao)清幽燕。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
他天天把相会的佳期(qi)耽误。
注释
⑶游人:游子或旅客,此诗指的是朱大。
⑥鲜克及:很少能够达到。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
偿:偿还
书舍:书塾。
(2)白:说。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。