译文
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
她们对(dui)我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流(liu)霞酒杯赠送给我。
早上从欣城出(chu)发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳(yang),今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈(ge)战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
身居阳关(guan)万里外,不见一人往南归。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般(ban)绵延不绝。我猜想(xiang)这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
玩书爱白绢,读书非所愿。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
注释
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。
79缶:瓦罐。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
⑸郎行:情郎那边。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
笑扑流萤:扑捉萤火虫。