译文
远处舒展的(de)树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带(dai),触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
石岭关山的小路呵,
走入相思之门,知道相思之苦。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
最近“我”心情闲散,寂寞不(bu)语,于是就(jiu)(jiu)携带着手杖去观赏山水。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
返回故居不再离乡背井。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
注释
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
(55)亲在堂:母亲健在。
23.刈(yì):割。
⑵精庐:这里指佛寺。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。