译文
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
“魂啊归来吧!
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类(lei)的赌博游戏。
让侍女典卖珠宝(bao)维持生计,牵把青萝修补茅屋。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
祭献食品喷喷香,
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从(cong)自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤(feng)笙龙笛;现在的鬼火萤(ying)光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
有个担忧他的禾(he)苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋(song)国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
注释
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
⑷惟有:仅有,只有。
光:发扬光大。
⒀探看(kān):探望。
⑽惨淡:昏暗无光。
⑶宜:应该。
淹留:停留。