译文
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是(shi)瑶台仙(xian)镜,飞在夜空青云上边。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马(ma)度过阴山。
自古来河北山西的豪杰,
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪(zhe)的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了(liao)寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛(fo)在驱逐我回家。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车(che)的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
细雨止后
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。
276、琼茅:灵草。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。