译文
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的(de)太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念(nian)的朋友仍然(ran)没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得(de)清冷。伫立在庭中静听秋声,茫(mang)茫云深不见鸿雁踪影。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
注释
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。
1、故人:老朋友
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
82、否(pǐ)泰:都是《易经》中的卦名。这里指运气的好坏。否,坏运气。泰,好运气。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。