译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫(sao)鲜卑驱逐敌骑。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
到现在才发现已经比那(na)些野草(蓬蒿)高出了许多。
再大的海风也吹不断,江上月光(guang)却能直透其中。
雍容端庄是太(tai)任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢(feng)。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
乘坐(zuo)小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁(qian),月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
注释
17. 以:凭仗。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
16.赐问:指蒙武帝的垂问。自进:前去进见。
⑷衾(qīn):被子。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。