译文
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映(ying)(ying)衬得更加洁白,山色(se)青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时(shi)候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是(shi)这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始(shi)亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比(bi)日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作(zuo)为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
魂魄归来吧!
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
注释
③隤(tuí):跌倒。
本宅:犹老家,指坟墓。
⒀夜永:夜长也。
②揉破黄金万点轻:形容桂花色彩的星星点点。轻:四印斋本《漱玉词》作“明”,注“一作‘轻’”。 按上半阕末句已押“明”字,此句不应重押,应该是“轻”字是。
⑶却来:又来,再来。“去年春恨“是较近的一层回忆,独立花前,闲看燕子,比今年的醉眠愁卧,静掩房栊意兴还稍好一些。郑谷《杏花》:”小桃初谢后,双燕却来时。“”独立“与双燕对照,已暗逗怀人意。《五代诗话》卷七引翁宏《宫词》”落花人独立,微雨燕双飞。“(翁诗全篇见《诗话总龟》前集卷十一。)
④未抵:比不上。
(26)章:同“彰”,明显。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
[4]征师:征发的部队。一作“征骑”。屯:驻兵防守。广武:地名,今山西代县西。