译文
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只(zhi)(zhi)见风吹细雨,苔藓处处生。
想起了我(wo)长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声(sheng)里我只身倚楼中,
只要自(zi)己调养好身心,也可以益寿延年。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
我远离家乡千里来与你结婚(hun),正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
阖(he)庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅(yi)子上,慢慢倒酒以细饮。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
人也是这样,只有通过学习(xi),才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
注释
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
⑩千金笑:一笑值千金。双玉:指双目流泪。盘龙随镜隐:思妇无心打扮,用不着镜子。盘龙,铜镜背面所刻的龙纹。随镜隐,是说镜子因为不用而藏在匣中。彩凤:锦帐上的花纹是凤形。逐帷低:是说帷帐不上钩而长垂。思妇懒得整理房间,故帷帐老是垂挂着。飞魂:唐朝赵氏用《《昔昔盐》薛道衡 古诗》的每一句为题作诗,第十三首以本句为题,“飞魂”作“惊魂”。同夜鹊:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”意,用来形容神魂不定。即夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定。倦寝忆晨鸡:像晨鸡那样早起不睡。倦寝,睡觉倦怠,即睡不着。牖(yǒu):窗户。空梁:空屋的房梁。