译文
有易女子丰腴细润,如何(he)保养如此体态?
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程(cheng)吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
渐渐吹尽了,枝梢上淡(dan)香的柳絮,到(dao)处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪(na)里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。
⑴罢相:罢免宰相官职。
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
之:到,往。
11.其:那个。