译文
当今之世有(you)一位姓周的(de)人(ren),是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们(men)山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
编织薜荔啊做(zuo)成帷幕,析开蕙草做的幔(man)帐也已支张。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万(wan)物的兴衰旨由自然。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日(ri)暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
东方不可以寄居停顿。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
刚抽出的花芽如玉簪,
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
注释
[12]物无遁形:谓在亭上看灵隐景物,一览无遗。“物”,指景物。“遁形”,隐藏形态,指山水草木被遮蔽而看不见。
①东皇:司春之神。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
4.亟:马上,立即
④怨歌:喻秋声。
⑷暗虫:暗处的秋虫。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”