译文
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人(ren)起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的(de)(de)地步,钱换钱,什么时候见过(guo)这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家(jia),真是开心惬意。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
注释
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
93.察笃:明寨、优待。夭:未成年而死。隐:疾痛,指病人。
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
户:堂屋的门;单扇的门。