译文
美丽的月亮大概在台湾故乡。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
天(tian)外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他(ta)们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太(tai)傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
努力低飞,慎避后患。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
不要让燕然山(shan)上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战(zhan)功。
有时候,我也做梦回到家乡。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清(qing)贫。
注释
3、逸:逃跑
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
13、遗(wèi):赠送。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
惊:吃惊,害怕。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
⑽“泰山”二句:《礼记》载,孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者,使子路问之,曰:昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。夫子曰:何不去也?曰:无苛政。夫子曰:小子识之,苛政猛于虎也。
⑶翻空:飞翔在空中。