译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛(mao),是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所(suo)以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
刚满十五岁的少年就(jiu)出去打仗,到了八十岁才回来。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他(ta)。”
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
金阙岩前双峰矗立入云端,
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴(qin),在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
[31]胜(shēng生):尽。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
以:来。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
③鲈:指鲈鱼脍。