译文
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
此身此世特别烂漫,田园也久(jiu)已荒芜。
灯油将(jiang)尽的灯焰(yan)闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打(da)着燃焰将熄灭的残光。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
为寻幽静,半夜上(shang)四明山,
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
登上北芒(mang)山啊,噫!
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土(tu)。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他(ta)被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
注释
⑷旧业:在家乡的产业。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
44.跪:脚,蟹腿。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。