译文
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正(zheng)的人遭受(shou)谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦(ku)恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很(hen)沉重的,您一定要牢牢记在心里。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对(dui)鹓雏的爱好也猜忌不休。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓(huan)缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
窗外,花儿自由自在地轻(qing)轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
注释
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
死节:能够以死报国。死:为……而死。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。