译文
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去(qu)。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
隔着烟雾,听催促时光的(de)(de)(de)漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过(guo)字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
哪怕下得街道成了五大湖、
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧(ba),看谁还能将我们分隔?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
满目破碎,大好河山谁摧毁?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
曩:从前。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
⑤初日:初春的阳光。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。