译文
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了(liao)。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧(jiu)地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
这样寂寞还等待着什么(me)?天天都是怀着失望而归。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板(ban)聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤(kao)牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
注释
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
氏:姓氏,表示家族的姓。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
伏:身体前倾靠在物体上。
37.供帐:践行所用之帐幕。