译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同(tong)在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有(you)如此深厚的(de)感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
美丽的月亮大概在台湾故乡。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活(huo)到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
不只是游侠们见了十(shi)分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗(si)横流。
注释
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
137、往观:前去观望。
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
25.无东西:不分东西,意思是行列不整齐。