译文
从其最初的发展,谁能预料到后来?
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
我在高高的山岗,怀念那(na)宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却(que)又是另一种无可名状的痛苦。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲(zhong)建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划(hua)的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴(wu)越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂(chui)名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
渐渐吹(chui)尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
注释
⑤碧天:碧蓝的天空。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。
更何有:更加荒凉不毛。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”