译文
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人(ren)(ren)知情(qing)。挑遍了寒枝也不肯栖(qi)(qi)息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色(se)也因寒更绿。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
飘落(luo)在小路上的杨花(hua)碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动(dong),看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
早知潮水的涨落这么守信,
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
注释
②黄落:变黄而枯落。
夜久:夜深。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
42.是:这
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
49.而已:罢了。