译文
登楼远望中(zhong)原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊(a)!花多得遮住视线,柳(liu)多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万(wan)岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓(xing)在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
都与尘土黄沙伴随到老。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人(ren)啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨(yu),阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
注释
1、乐天:白居易的字。
②次第:这里是转眼的意思。
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
2、一雨池塘:一处雨后池塘。