译文
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做(zuo)苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手(shou)段,哪一样不可(ke)以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
佳人,上天为何赐(ci)你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸(an)停下来。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵(mian)长的相思雨。
天上的月亮绕生光晕,船工(gong)知道即将要起风。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
注释
⑸秋河:秋夜的银河。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。
②蜩(tiáo)腹:蝉的肚皮。蛇蚶:蛇腹下的横鳞。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
⑤大一统:天下统一。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。