译文
一(yi)条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远(yuan)(yuan)离父母和(he)兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊(a),破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔(kuo)无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
(三)
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
注释
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
初:刚,刚开始。
⑹断:断绝。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。