译文
又转成浮云依(yi)依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷(mi)宕东宕西。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑(gu)且点上新火来烹煮一杯刚采的(de)新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
不管是花儿的灵魂(hun),还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松(song)仙子隐逸罢(ba)了。松子:赤松子。古代神话中的仙人(ren),相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
落(luo)日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣(ming)叫声。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
注释
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
⑼汩(yù):迅疾。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。