译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
神思恍惚啊望着远(yuan)方,只见江水啊缓缓流淌。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上(shang)万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
楚山横亘(gen),耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
黄河之水从西而来,它决开(kai)昆仑,咆哮万里,冲击着龙门(men)。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
装满(man)一肚子诗书,博古通今。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣(rong)。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
注释
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
(12)博士:秦及汉初立博士,掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时,设五经博士,置弟子员,此后博士专讲经学传授,与文帝、景帝时的博士制度有区别。
26、安:使……安定。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。