译文
这一切的(de)一切,都将近结束了……
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
邙山墓地的白杨树,长风(feng)摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草(cao)低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
心中惨痛凄然欲(yu)绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
若想把(ba)千里的风光景物看够, 那就(jiu)要登上更高的一层城楼。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸(lian)庞。
注释
29、代序:指不断更迭。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
⑷孤舟:孤独的船。
①发机:开始行动的时机。
⑵中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。