译文
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费(fei)尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都(du)不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为(wei)表对(dui)上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一(yi)丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之(zhi)中映着白白秋月影。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
你若要归山无论深浅都要去看看;
摘下来的花不愿插(cha)在头上,喜欢采折满把的柏枝。
昨(zuo)天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
注释
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
穷:用尽
75. 为:难为,作难。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
【望】每月月圆时,即十五。