译文
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
人们不知寒(han)梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
想起两朝君王都遭受贬辱,
太湖边只有(you)你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了(liao)我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香(xiang)。
思念的时候,大家就披衣相访(fang),谈谈笑笑永不厌烦。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
豆子(zi)和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
⑤绝国:极为辽远的邦国。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。