译文
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
商汤降临俯察(cha)四方,巧遇(yu)赏识贤臣伊尹。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑(qi)官中之龙马,好不威风。
我问江水:你还记得我李白吗?
但现(xian)在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
鬓发是一天比一天增加了银白,
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年(nian)丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏(bai)一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
注释
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
(101)皆所以奠陛下之家而磐(盘pán)石之也——这些都是用来奠定您的家业,使它像磐石一样的稳固。奠,安置。磐石,大石,比喻稳固不可动摇。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
青盖:特指荷叶。
底事:为什么。