译文
远山一片青翠(cui),湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还(huan)(huan)远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
绿杨丛里,秋千上下(xia)飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
侥幸摆(bai)脱出来,四外又是空旷死寂之域。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨(yuan)恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
注释
约:拦住。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
(21)张:张大。
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
(18)忧虞:忧虑。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。