译文
从前先帝授予我(wo)步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒(tu)步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌(di)(di)军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他(ta)情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙(fu)蓉。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
帝尧不告诉(su)舜父,二妃如何与舜成亲?
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
昔日石人何在,空余荒草野径。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
注释
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
崚嶒:高耸突兀。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
尊:通“樽”,酒杯。
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
角巾:借指隐士或布衣。