译文
就在它还没有修建之前，陈太(tai)守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游，见到山峰高出树林之上，（山峰）重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。（陈太守）说：“这必然有不(bu)同之处。”（于是(shi)）派工匠在山前开凿出一个方池，用挖出的土建造一个高台(tai)。（台子）修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的，都恍恍忽忽不知道台的高度，而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说：这（台）叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼，让(rang)我写篇文章来记叙（这件事）。
滚滚黄河水包围着长安，河上秋风阵阵，有几行大雁飞过。
在桥梁上筑直了营垒工事，南北两岸的人民如何交往？
为什么春风竟然容不得这些，惊走了莺黄又吹折数枝花。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了，长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
站在楼头，放眼四望，一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑，衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘，这样就可以和你朝夕相处，万里相随。
和老友难得见了面，痛快地畅饮一杯酒。
摆脱尘劳事不寻常，须下力气大干一场。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生，聚散又是这样一瞬之间，看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹(pi)骏马，让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远，直到我看不到你，哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
风沙不要作恶，泥(ni)土返回它的原处。
香炉峰瀑布与它遥遥相望，
都护军营在太白星西边，一声号角就把胡天惊晓。
就没有急风暴雨呢？
刚满十五岁的少年就出去打仗，到了八十岁才回来。
子奇十六岁的时候，齐国的国君派（他）去治理阿县。不久，齐王反悔了，派人追赶。追赶的人回来说：“子奇一定能够治理好阿县的。”齐王问：“你怎么知道的呢？”回答说：“同车的人都是老人，凭借老人的智慧，由年轻人来作最终决定，一定能治理好阿县啊！”子奇到了阿县，把兵库里的兵器锻造成为耕田的农具，打开粮仓来救济贫穷的人民，阿县治理得井井有条。魏国的人听说小孩子治理阿县，兵库里没有武器，粮仓里没有积粮，于是就起兵攻打（齐国）阿县。阿县的人父亲带儿子，哥哥带弟弟，以自己家的兵器战斗，于是打败了魏国军队。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
春天把希望洒满了大地，万物都呈现出一派繁荣。
快进入楚国郢都的修门。
注释
⑴相见欢：原为唐教坊曲名，后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字，上片三平韵，下片两仄韵两平韵。
18、也：助词，用在前半句的末尾，表示停顿一下，后半句将要加以解说。
〔52〕虾（há）蟆陵：在长安城东南，曲江附近，是当时有名的游乐地区。
（22）稔（rěn）：谷子一熟叫作一稔，引申指一年。
归：古代女子出嫁称“归”。
3.唢呐：写作“锁呐”，管乐器，管身正面有七孔，背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
归见：回家探望。
86、济：救济。
85.晼（wan3宛）晚：日落时光线黯淡的样子。