译文
又(you)一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在(zai)分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季(ji)节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当(dang)年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华(hua)恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府(fu)。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
注释
体:整体。
⑵最是:正是。处:时。
(76)轻:容易。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
荆卿:指荆轲。
239.集命:指皇天将赐天命。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。