译文
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的(de)箭袋。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
忽然有一个人(ren)大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上(shang)千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆(bao)裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位(wei),捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
毁尸:毁坏的尸体。
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。