译文
一(yi)腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的(de)险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可(ke)力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着(zhuo)鼓飞过银山。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又(you)一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
有去无回,无人全生。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
⑸四屋:四壁。
28.焉:于之,在那里。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。