译文
哪年才有机会回到宋京?
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
京城一年一度又是清明,人们(men)的心里自然就起了忧愁思念。
告急的军使跃马扬(yang)鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断(duan)关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听(ting),有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择(ze)与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
己巳年三月写此文。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
好似龙(long)吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
注释
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
42.何者:为什么呢?
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。
槛:栏杆。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。