译文
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很(hen)繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出(chu)的气息仿佛兰花的芳香。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在(zai)庐(lu)山上的茅庐。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
高(gao)台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静(jing)静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理(li)了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
注释
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
⑵待:一作“得”。
7.第:房屋、宅子、家
132. 名:名义上。
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
兮 :语气词,相当于“啊”。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。