译文
相思的(de)幽怨会转移遗忘。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想(xiang)她一定因(yin)为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见(jian)到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静(jing)寂漫长的时辰。
几处早出的黄莺争着飞向阳(yang)光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客(ke)到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予(yu)他们丰厚的赏赐。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
快快返回故里。”
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
注释
⒁沦滓:沦落玷辱。
⑺化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
⑨类:相似。
(18)微:无,非。