译文
人世间到处是香烟燎绕的(de)佛灯。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒(jiu)振作精(jing)神。
你生(sheng)于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
公侯伯子(zi)男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远(yuan)天连起来。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
毛茸茸的小黄鸟,栖息(xi)在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
3.遗(wèi):赠。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
或:不长藤蔓,不生枝节,
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”
故——所以
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
污下:低下。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。