译文
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷(qiong),其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(er)(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
如今已经没有人培养重用英贤。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗(ming),火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难(nan)。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
忽然魂魄惊动(dong),我猛然惊醒(xing),不禁长声叹息。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
注释
75、驰骛(wù):乱驰。
14、不可食:吃不消。
(23)渫(xiè):散出。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
理:掌司法之官。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。