译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟(yo),叫人翻来覆去难睡下。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
驾驭(yu)着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游(you)侠骑士。
卖炭(tan)得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回(hui)的马蹄声。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
成都有个犀(xi)浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
6、臧僖伯:鲁孝公之子、鲁惠公之兄、鲁隐公之伯父,名彄(又作“驱”“弓区”)(kōu),字子臧,封于臧(今郯城县),伯为排行,僖是谥号。 丗本:孝公生僖伯彄,彄生哀伯达(臧哀伯或臧孙达),达生伯氏缾,缾生文仲辰(臧文仲),辰是臧僖伯曾孙。
克:胜任。
42.修门:郢都城南三门之一。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
⑽青苔:苔藓。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。