译文
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
什么地方可以看见中(zhong)原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古(gu)到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
魂啊不要去西方!
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
小雨初停云消散,夕阳(yang)照庭院。金碧楼台,芙蓉池(chi)中倒(dao)影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
我像古代的刘郎,本(ben)已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万(wan)重!飒飒的东风吹来阵(zhen)阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
(2)敌:指李自成起义军。
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。