译文
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行(xing)善之人承享天福。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
魂魄归来吧!
我作了这(zhe)篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回(hui)娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么(me),什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再(zai)次修缮南(nan)阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
看着远(yuan)浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
若石隐居在冥山的山北,有老虎(hu)经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知(zhi)道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
不必在往事沉溺中低吟。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
注释
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
51.少(shào):年幼。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
261.薄暮:傍晚。