译文
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
即便(bian)故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
想起两朝君王都遭受贬辱,
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
山(shan)上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知(zhi)此事。
这(zhe)首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼(jian)听。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽(feng)烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
是谁在楼上吹奏起哀怨(yuan)的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
注释
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
⑹觉:察觉。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
89、首事:指首先起兵反秦。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。